The National Football League has vetted a short list of firms who will be allowed to purchase stakes in its teams.