Keith Cassidy will serve as interim acting director of the regulator’s examinations division, as Best takes second medical leave in a year.